アイルランドの旅（5） アイリッシュ・ブレックファースト

アイルランドに無事到着、入浴はホテルに着いてすぐに済ませていたので、夕食後に歯を磨いて寝ようとしました。先に妻が歯磨きをしている間、ちょっとベッドに寝転んでいたら････そのまま撃沈してしまいました　寝転んだ瞬間、3秒くらいでもうオチていましたね（笑）　泥のように2時間くらい眠り、一旦起きて歯を磨き直したら、その後はもうあまり寝られませんでした。いわゆる時差ボケ（Ｊｅｔ　Ｌａｇ）というヤツです。アイルランドでの時差ボケはこの1日だけで済み、あとはほぼ寝られたかな？　
ただし、日本に帰ってからの時差ボケはひどく、解消まで4～5日かかりました。昼間眠く、夜寝付いても1～2時間で眼が覚め、あとは朝まで寝られない、というパターン。なかなかしんどかったですわ

さて、試合まで数日の余裕があります。当然観光がてらに街を散策に行くわけですが、出かける前にまずはホテルで腹ごしらえ。
アイルランドの朝食はアイリッシュ・ブレックファーストと言われ、それだけでひとつの食文化を構築しているほどのものらしいです。写真を見る限り、それらをすべて平らげると凄まじいカロリーになりそうなのですが････（＾＾；
そして私たちの宿泊したホテルはそのＩｒｉｓｈ　Ｂｒｅａｋｆａｓｔ＝朝食付きのホテル。

出国する前段階での情報で、アイリッシュ・ブレックファーストは「日本人ならすぐ飽きる」と聞いていました。実際、数年前のニセコプリンスでは、和洋中の食材がずらりと並んでいたものの数日すれば飽きてしまった経験がありますので、これは間違いなく飽きるな、と。
それなら朝食分を抜いて宿泊費を安く上げようと試みたのですが、H.I.Sに断られ、まあしゃーないか、と完全に諦めモード。

しかし、物事はその場に立ってみなければわからない。
この朝食がなかなかイケたのですよ。特にウチの奥さまは大喜び　なぜなら、普段の朝食で彼女が食べているものがそのままあり、いわばそれをパワーアップしたようなバージョンだったからです。

妻は、極論してしまえば毎朝同じもの（＝紅茶、各種パン、ヨーグルト＋各種ジャム、チーズ）を食べています。ホテルの朝食は見事にそれを網羅し、その上にフルーツやスクランブルエッグがあるのですから、妻が歓迎するのも当然のことでした。フルーツが好きな私も結構楽しむことができました。都合5回（1回は早朝からの観光のため朝食はホテルで食べられず）の朝食をホテルで取りましたが、結局飽きることはなかったですね。妻も「私、全然大丈夫」と喜んでいたので一安心。

ホテルの朝食は、典型的なアイリッシュ・ブレックファースト。
（※朝食の写真は1泊目と5泊目の2回撮りましたので、その2回分を一緒に紹介します。一部に写真に繋がりがない個所もありますが、無視してくださいね）

朝食は玄関ロビー脇の専用ルームにて。受付でルームNoを告げて空いている席に着席します。

一旦席に落ち着き、紅茶かコーヒーかを告げて（もちろん一つずつでもOK）、食べ物を取りに。

ジュースに牛乳に水。熱い飲み物は紅茶かコーヒーがテーブルに運ばれているので、こちらは冷たい系。とはいえ氷もなかったし、冷えているというほどではありませんでしたが。

その右側に並ぶ朝食たち。

シリアルにジャム

ベリーにフルーツ、手前にはヨーグルトがたっぷり。私の大好きなグレープフルーツも

生ハム、チーズ、クロワッサンなど

まずは1泊目のソーセージ。

そして5泊目のソーセージ。調理方法が変わっているのがわかります？

一緒にぶ厚いベーコンとたっぷりのスクランブルエッグ。

マッシュルームのソテー、白と黒のプディング、焼きトマト（私は焼いてない方がいいのですが･･･）

テーブルに運ばれてくるパンは、胚芽タイプと日本では標準的な白いヤツ。

バターとマーガリンは必要以上にありますが、これは後で座られるお客さんの分もあるのでしょう。

1泊目の朝、私が最初に取ってきたもの。

この後、フルーツとヨーグルトで〆ました。

以下は5泊目の画像です。
テーブルには4人分が準備されています。

手前と奥のポットにはたっぷりのコーヒーと紅茶。たっぷり3杯分以上は入っていました。

1泊目とはちょっと様子が違ってますね。

私が取ってきたもの。

先にも書きましたが、このベーコンがラーメンのチャーシュー並みのぶ厚さで、しかもめっちゃ塩が効いている。私も思わず
「辛っ！」
スクランブルエッグと一緒に食べてちょうどよかったくらいかと思います。

妻のたっぷりベリーのヨーグルトと

私のピンクグレープフルーツ山盛りヨーグルト。さすがに酪農の国だけあって、ヨーグルトは濃厚で美味しかったです　後日紹介するチーズの強烈すぎるコクも、日本ではとても味わえないもの。

大満足のアイルランドの朝食＝アイリッシュ・ブレックファーストでした


【アイルランドのあれこれ】

これはアイルランドに限った話ではなく、英語圏での表記の問題かもしれませんが････
日本では『賞味期限』。

それをどうやら英語ではこういうようです 　（これはＭ＆Ｓという高級スーパーで妻が自分用に買った濃厚なケーキの包み紙）。

『BEST　BEFORE』

「この日の前までがベスト」という意味になるのでしょう。････なるほど。

コメント 7

私がベーコンを欲しがるとジャン妻が言うんです。「塩分が」って。
「英国人の朝食は・・・」と反論するんですが、聞いてくれません。
アイリッシュ・ブレックファースト、私もこの路線でいきたい。毎朝喰うんじゃないんだから。
by 船山史家 (2017-09-18 09:16) 

基本的に私も朝食なしを選ぶことが多いのですが、欧州は朝食付きが多いですね。そういえば最近欧州のホテルの朝食でコンチネンタルに出会っていませんが、やはりアイリッシュのように暖かいものがあるといいですね。
ただし朝張り切り過ぎると、昼食夕食がきつくなるのがつらいです。
by きいちゃん (2017-09-18 20:03) 

史家さん
たしかにどれも塩分は高めに感じました。特にベーコンは。それでもスクランブルエッグと一緒に食べる等して緩和させたつもりですが、よく考えれば摂取したことに代わりはなく、まあ（＾＾；といったところですね（笑）

きいちゃん
たしかに張り切ると昼はキツイかｔったです。でも、実はそれに助けられたこともありました。昼が遅くなることが予想されたのでガッツリいった、とかね。
by ヒロ (2017-09-18 20:09) 

こんばんは(^_^)
時差ボケは大変でしたね、お疲れ様でした。
ずい分前ですが海外旅行は１度だけ、ハワイに行ったことがあるのですが、家族の時差ボケがひどくて大変でした。ようやく治ってきたころには帰国。ハワイへ行く飛行機の中で眠れなかったのが時差ボケの原因と言っていました。私はどこでも寝られるので大丈夫でした（笑）

アイリッシュ・ブレックファーストは生ハム・ベーコン・ソーセージにチーズと盛り沢山ですね！チャーシューのようなぶ厚いベーコンは美味しそうですが、塩分が聞いているのですね。朝食ではなく、ディナーでビールのお供に欲しいかも。
この後の記事も楽しみにしています(*^_^*)
by pooh (2017-09-19 22:50) 

poohさん
アイルランドでは不思議と時差ボケは出ませんでした。おそらく軽い躁状態で、興奮していたからだと思います。帰ってからが本当の苦闘でしたね（＾＾；
アイリッシュ・ブレックファースト、私たちの好みに合ってよかったです。これがうんざりの朝食だと1日どんよりしてしまいますからね♪
アイルランドの紹介は15編は軽く超えそうです。これから佳境に入ります。
by ヒロ (2017-09-20 20:41) 

うーーん。
アメリカでも広い意味ではこんな食事でしたが、私は３日で飽きました。だんだん取ってくる量が減るというか、これもいいや、これもいいや・・・でだんだん減る・・・
だから満喫されたヒロさんご夫婦は順応性が高いんじゃないかと思います。
あと。時差ボケ。フランスのときは意外と大丈夫だったのですが、アメリカは１週間滞在してもほぼ解消されず。帰国の前日くらいにやっと昼夜の逆転に慣れてきたかな・・・と思ったら帰国、という感じでした。全然ダメ。。。
たしかに機内ではほとんど寝られなかったのですが。あんなに大きなエンジンの爆音を聞きながら寝るなんて、ありえん、無理、というのが個人的な感想です。
by 遠霞（とおがすみ） (2017-09-20 22:43) 

遠霞さん
いや～、単に何でも食べる雑食人種だけなのかも（笑）　でも、あの納豆を食べられるようになったくらいですから、私は遠霞さんのおっしゃる通り順応性が高いかもしれません（笑）
時差ボケは私より妻の方がひどく、その一点だけで「もう海外旅行はイヤ」と言っています。困ったもんです。

by ヒロ (2017-09-22 19:45)